Zolikoze

Connecting the world through words

How it works

Submit your language service needs.

Receive a customised quotation.

Decide whether to proceed.

Send us the required documents.

Meet your translator

Esmeralda Giquel is a professional translator who specialises in English to French and English to Mauritian Creole translations. She has expertise in law, IT/software localisation, literary, and marketing fields, and is a reliable choice for clients from various industries. Esmeralda holds a Master's degree in French literature and translation studies from Sorbonne Nouvelle University, making her a qualified translator with a deep understanding of the French language.Esmeralda is proficient in various CAT tools, such as MemoQ, Memsource (Phrase), Trados, and Smartling, and offers proofreading and machine translation post-editing (MTPE) services. She is also skilled in translating French to Mauritian Creole and Mauritian Creole to French.Contact her today for exceptional translation services tailored to your needs.

Get in touch


Meet your translator

Esmeralda Giquel is a professional translator who specialises in English to French and English to Mauritian Creole translations. She has expertise in law, IT/software localisation, literary, and marketing fields, and is a reliable choice for clients from various industries. Esmeralda holds a Master's degree in French literature and translation studies from Sorbonne Nouvelle University, making her a qualified translator with a deep understanding of the French language.Esmeralda is proficient in various CAT tools, such as MemoQ, Memsource (Phrase), Trados, and Smartling, and offers proofreading and machine translation post-editing (MTPE) services. She is also skilled in translating French to Mauritian Creole and Mauritian Creole to French.Contact her today for exceptional translation services tailored to your needs.

Get in touch

Thanks for your submission!
I'll be sending you a customised quotation over email soon.

Click on the icons to connect